Image
Top
Navigation
March 13, 2016

Pattern, Patron

My way to learn a new language...

[:en]

      Learning a new language, this task seems a world that surpass a wall but still every day seems higher. People tell you it’s just putting in the hours, that you must practice it, you must go to class … but really with the time you have … but … Do you notice any progress week after week?

Here I present my roadmap (which is not great innovation) to acquire a basic level in any language thanks to the resources provided by the Internet. Support tools that help us to practice a more enjoyable and entertaining repetitive exercises that we must to face to memorize.

The use of FlashCards It is the basis of my methodology, a technique known to memorize, which on one side of the card is the word to learn and on the other translation / explanation side .

Memrise

This application works with this technique but it goes a little beyond its conventionality. You can participate in different courses by different users of the platform finding you a wide variety of courses of all kinds of materials to store, but the main route is the languages.

The App encourage motivation weekly / monthly ranking system. My application use is to focus on making contact with the language, exercise the brain with new words with the purpose to understand the 40% / 50% of the content of a publication sentence in that language.

Definitively, I find a great way to break the ice with this application, without having to face a boring vocabulary in a white paper. Available by web, Android and iOS.

 Cerego

It is a more basic app but also has a large community behind. Essentially it portrays the term of FlashCards, but also contains courses, its main utility is the ease of being able to create different sets of cards and can edit them. My main use is to create a series of cards exclusively of the words I find most difficult to learn. Available by web Android and iOS.

LEARN BY HEART without any other complications. Simply knowing how to communicate with the basic knowledge of the language knowing recognize that time belongs our message.

Duolingo

The free platforms are a great help to develop our ability to build a language. They challenge us to achieve a daily goals, stressing the key importance in practice. Not only do we have that platform as a reference, Busuu, Babbel y Livemocha work the same way but with more limitations to reason that require payment methods.

Rosseta Stone

It is the payment option par excellence, has a variety of levels and languages to acquire. A proven reputation especially in the Latin region as a improvement of the American dialect. This is not the most visually appealing, but it is equally effective to the above options.s.

Finally, when we have already acquired skills and learned some idioms, get use of the first person in each tense … or just …. learn to say bad words …. Congratulations! Now it is when you really have everything to start learning a language. For that you have to keep working all previously known  and begin with CONNECTORS. These will help quickly hone your language skills and get more natural in your speech.

In conclusion, I have not discovered a new galaxy, but I made the most productive tools that I have found in my learning path. Still, I am open to try new methods to keep growing.

 

 

[:es]

       Aprender un nuevo idioma, esa tarea que nos parece un mundo, un muro al que sobrepasar pero aún así cada día parece más alto. La gente te dice que es sólo echarle horas, que debes de practicarlo, que debes de ir a clase… pero realmente con el tiempo que tienes… ¿notas algún avance semana tras semana?

A continuación os presento mi hoja de ruta ( que no es gran innovación) para adquirir un nivel básico en cualquier idioma gracias a los recursos que nos proporciona internet. Herramientas de apoyo que nos ayudan a practicar de una forma más amena y entretenida los ejercicios repetitivos a los que nos debemos de enfrentarnos para memorizar.

El uso de las FlashCards es la base de mi metodología, una conocida técnica para memorizar, en la que por un lado de la tarjeta se encuentra la palabra para aprender y en el otro lado su traducción/explicación.

Memrise

Esta aplicación funciona con esta técnica aunque va un poco más allá de su convencionalidad. Puedes participar en diferentes cursos realizados por diferentes usuarios de la plataforma encontrándote una amplia variedad de cursos de todo tipo de materias para memorizar, pero su vía principal es la de los idiomas.

La App incentiva la motivación con un sistema de Ranking Semanales/Mensuales. Mi uso se centra en la toma de contacto con el idioma, ejercitar el cerebro con nuevas palabras para después emocionarme alcanzando a comprender el 40% / 50% del contenido de una frase en alguna publicación en ese idioma.

En definitiva, encuentro una magnífica forma de romper el hielo con esta aplicación, sin tener que encarar una aburrida lista de vocabulario en un papel blanco. Disponible como multiplataforma web, Android e iOS.

 Cerego

Es una app más básica pero que también cuenta con una gran comunidad detrás. Esencialmente escenifica claramente el término de FlashCards, aunque también contiene cursos, su principal utilidad es la gran facilidad de poder crear diferentes series de tarjetas y poder editarlas. Mi principal uso es el de crear series de tarjetas exclusivamente de las palabras que más me cuesta aprender. Disponible como multiplataforma en web Android e iOS.

APRENDER DE MEMORIA sin ninguna otra complicación. Simplemente saber como comunicarnos con el conocimiento básico del idioma sabiendo reconocer en que tiempo pertenece nuestro mensaje.

Duolingo

Las plataformas gratuitas como son una gran ayuda para desarrollar nuestra habilidad de construcción de un lenguaje. En ellos nos desafía en lograr unos obetivos diarios, remarcándonos la importancia clave en su práctica. No sólo tenemos a esa plataforma como referente, Busuu, Babbel y Livemocha funcionan de la misma forma pero con más limitaciones a razón de que requieren métodos de pago.

Rosseta Stone

Es la opción de pago por excelencia, posee una gran variedad de niveles y lenguajes para adquirir. Una reputación contrastada sobre todo en la región latina en su perfeccionamiento del dialecto estadounidense. No es la más atractiva visualmente, pero es igual de eficaz a las anteriores.

Por último, cuando ya hemos adquirido destrezas como aprendernos frases hechas en el idioma, controlar la primera persona en cada tiempo verbal… o simplemente…. aprender a decir palabrotas…. ¡Enhorabuena! ahora es cuando realmente lo tienes todo para comenzar a aprender un idioma. Para eso tienes que seguir trabajando todo lo conocido anteriormente comenzando a introducir los  CONECTORES. Estos te ayudarán rápidamente a pulir tus habilidades con el idioma y conseguir mas naturalidad en tu habla.

En conclusión, no he descubierto una nueva galaxia, pero he aportado las herramientas que más productivas me han resultado en mi aprendizaje. Aún así, estoy abierto a probar nuevos métodos para seguir creciendo.

 

 

[:]

Submit a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Posted By

Categories

Culture, Europe